dublagem BR de Naruto terá 4 temporadas dubladas!!

Mr. Catra virou dublador?

Tirando a voz do Naruto (que é um dos motivos de eu não assistir o desenho), achei todas legais.

não consegui assistir 1 minuto de naruto dublado namoral anime dublado só cdz e dbz vei

Vei, ficou estranho demais a voz do Naruto, de resto ficou ótimo.
Pelo menos até agora.

Quero ver mesmo é Pain no Rikudou.

A voz do Naruto mudou algo do clássico pro shippuden?
Gostei do Mr. Catra como dublador da Kurama...
A voz do Konohamaru é a mesma do Son Goten, enquanto a do Naruto é a do Goku Kid...

Ri pakas da voz do Ichiraku, parece com a do velhinho vô do Jackie Chan...

Enfim, não gostay da dublagem assim como não gosto da maioria dos animes dublados. (Death Note, CDZ e Dbz)

Mr. Catra kkkkkkkkj ;V

Mr. Catra kkkkkkkkkkk ²  

Hoje foi a primeira vez que vi os episódios. Até que não ficou ruim, embora eu geralmente prefira assistir no idioma original.

Só achei que faltou a pessoa que dublou Naruto colocar mais emoção e uma postura mais ativa em algumas falas (ainda não me informei quem é). Às vezes, o tom de voz tava muito "pra dentro" em frases que no original o Naruto japonês se expressa de forma muito mais extravasada.

De resto, achei até legal.


Kakashi = Shiryu  

Vozes bem elaboradas a melhor voz foi do Tobi, que voz mais bizarra porém gostei de varias outras.